検索順位のグラフは当日から3日前までの表示であるため、タスク完了日から3日経たないとグラフに表示されない仕様となっております。
キーワードと紐付いたタスクを完了し3日経過すると、グラフの完了した日付の下にアイコンが表示されます。

上記の条件でも表示されない等ございましたら、お手数ですがお問い合わせくださいますようお願いいたします。